Et oui enfin!
Voiçi le quide des épisodes de la série Baywatch.
Vous avez le titre en français avec en dessous le titre original ou plutôt le contraire lol!
Sachez que Jeremy n'apparait que dans la saison deux, et n'est plus dans la saison 9
SAISON 1
Saison 1 (1989 - 1990)
1.01 - In Deep - 22/09/1989 sur NBC
n°1, Le Scooter des mers
1.02 - Heat Wave - sur NBC
n°2, Canicule
1.03 - Second Wave - sur NBC
n°3, Le Prix du passé
1.04 - Message in a Bottle - sur NBC
n°4, Escapade périlleuse
1.05 - The Sky is Falling - sur NBC
n°5, Tombés du ciel
1.06 - The Drowning Pool - sur NBC
n°6, Noyade
1.07 - Rookie School - sur NBC
n°7, La Nouvelle Vague
1.08 - The Cretin of the Shallows - sur NBC
n°8, Trois morts pour un squelette
1.09 - Cruise Ship - sur NBC
n°9, Croisière mouvementée
1.10 - Shelter Me - sur NBC
n°10, Coup de vent
1.11 - The Reunion - sur NBC
n°11, Le Retour d’Allison
1.12 - Armored Car - sur NBC
n°12, Scaphandre blindé
1.13 - Home Cort - sur NBC
n°13, Le Baroudeur
1.14 - We Need a Vacation - sur NBC
n°14, Des vacances bien méritées
1.15 - Muddy Waters - sur NBC
n°15, Le Toboggan de la mort
1.16 - Snake Eyes - sur NBC
n°16, Casino flottant
1.17 - Eclipse - sur NBC
n°17, L’Éclipse
1.18 - Shark Derby - sur NBC
n°18, Les Requins tueurs
1.19 - The Big Race - sur NBC
n°19, 15 000 dollars sur un ski
1.20 - Old Friends - sur NBC
n°20, Le Retour d’un vieil ami
1.21 - The End ? - 6/04/1990 sur NBC
n°21, Le Tremblement de terre
SAISON 2 (1991 - 1992)
2.01 - Nightmare Bay (part. 1/2) - 7/12/1991 sur Syndication
n°22, La Baie du cauchemar
2.02 - Nightmare Bay (part. 2/2)
n°23, La Baie du cauchemar
2.03 - The One That Got Away
n°24, Mauvaise pêche
2.04 - Money, Honey
n°25, Star d'un jour
2.05 - The fabulous Buchannon boys
n°26, Surfer n'est pas jouer
2.06 - Point of Attack
n°27, Sauvetage social
2.07 - Sandcastles
n°28, Châteaux de sable
2.08 - Thin or Die
n°29, Maigrir ou mourir
2.09 - The Trophy (part. 1/2)
n°30, Le Trophée
2.10 - The Trophy (part. 2/2)
n°31, Le Trophée
2.11 - If Looks Could Kill
n°32, L’amour, c’est chimique
2.12 - Reunion
n°33, Retrouvailles
2.13 - War of Nerves
n°34, Guerre des nerfs
2.14 - Big Monday
n°35, Une vague d’enfer
2.15 - Sea of Flames
n°36, Mer de flammes
2.16 - Now, Sit Right Back and You’ll Hear a Tale
n°37, Il était une fois ...
2.17 - The Chamber
n°38, Le Caisson de la dernière chance
2.18 - Shark’s Cove
n°39, La Crique aux requins
2.19 - The Lost Treasure of Tower 12
n°40, La Chasse au trésor
2.20 - The big spill
n°41, Danger : pollution
2.21 - Game of chance
n°42, Cartes sur table
2.22 - The summer of '85
n°43, Un été 85
SAISON 3 (1992 - 1993)
3.01 - River of no Return (part. 1/2)
n°44, Rivière sans retour
3.02 - River of no Return (part. 2/2)
n°45, Rivière sans retour
3.03 - Tequila Bay
n°46, Bagarre à Tequila Bay
3.04 - Rookie of the Year
n°47, L’École des bleus
3.05 - Pier Pressure
n°48, Le Goût de l'interdit
3.06 - Showdown at Malibu Beach High
n°49, La Terre sacrée
3.07 - Point Doom
n°50, Randonnée sauvage
3.08 - Princess of Tides
n°51, La Princesse des mers
3.09 - Masquerade
n°52, La Crique des amoureux
3.10 - Lifeguards can't jump
n°53, Un match de basket explosif
3.11 - Dead of summer
n°54, La kamikaze des mers
3.12 - A Matter of Life and Death
n°55, Une question de vie ou de mort
3.13 - Island of Romance
n°56, L’Île d’amour
3.14 - Vacation (part. 1/2)
n°57, La Croisière infernale
3.15 - Vacation (part. 2/2)
n°58, La Croisière infernale
3.16 - Strangers Among Us
n°59, Les Guetteurs du ciel
3.17 - Shattered (part. 1/2)
n°60, Coup dur
3.18 - Shattered (part. 2/2)
n°61, Coup dur
3.19 - The tower
n°62, Danger : tour piégée
3.20 - Stakeout at Surfrider beach
n°63, Cuisine à l'italienne
3.21 - Kicks
n°64, Dernier round
3.22 - Fatal Exchange
n°65, La Vengeance de l’Australien
SAISON 4 (1993 - 1994)
4.01 - Race against time (part. 1/2)
n°66, Course contre la montre
4.02 - Race against time (part. 2/2)
n°67, Course contre la montre
4.03 - Lover's cove
n°68, À force de volonté
4.04 - Blindside
n°69, Les Yeux de l’amour
4.05 - Sky rider
n°70, Chevauchée interdite
4.06 - Tentacles (part. 1/2)
n°71, Tentacules
4.07 - Tentacles (part. 2/2)
n°72, Tentacules
4.08 - Submersion
n°73, Immersion
4.09 - Ironman Buchannon
n°74, L’Épreuve
4.10 - Tower of power
n°75, Drôle de sirène
4.11 - The child inside
n°76, Les Enfants de Neptune
4.12 - Second time around
n°77, Un amour fou
4.13 - The red Knights
n°78, Les chevaliers rouges
4.14 - Coronado Del Soul (part. 1/2)
n°79, Fantôme d’amour
4.15 - Coronado Del Soul (part. 2/2)
n°80, Fantôme d’amour
4.16 - Mirror, mirror
n°81, Jeux de miroir
4.17 - The Falcon manifesto
n°82, L’Affaire Falcon
4.18 - Rescue Bay
n°83, Tournage explosif
4.19 - Trading places
n°84, Bande et contrebande
4.20 - Guys and dolls
n°85, Pour une poignée de diamants
4.21 - Western exposure
n°86, Pour un air de country ...
4.22 - The life you save - 21/05/1994
n°87, S.O.S. sauveteurs
SAISON 5 (1994 - 1995)
5.01 - Livin’ on the Fault Line (part. 1/2) - 1/10/1994
n°88, Séisme à Malibu
5.02 - Livin’ on the Fault Line (part. 2/2)
n°89, Séisme à Malibu
5.03 - Aftershock
n°90, Le Retour de Gayle
5.04 - Baja run
n°91, La Dernière Course
5.05 - Air Buchannon
n°92, Sa première surprise-partie
5.06 - Short sighted
n°93, Mon père est un héros
5.07 - Someone to bay watch over you
n°94, Surveillance trop rapprochée
5.08 - KGAS - The groove-yard of solid gold
n°95, Un doublon qui vaut de l'or
5.09 - Red wind
n°96, Vent de folie
5.10 - I spike
n°97, Coup de foudre
5.11 - Silent Night, Baywatch Night (part. 1/2)
n°98, Noël en Californie
5.12 - Silent Night, Baywatch Night (part. 2/2)
n°99, Noël en Californie
5.13 - Rubber Ducky
n°100, Une vie de chien (alias Un choix difficile)
5.14 - Homecoming
n°101, Retour mouvementé
5.15 - Seize the day
n°102, La vie est un cadeau
5.16 - A little help from my friends
n°103, Nuits blanches à Malibu
5.17 - Father's Day
n°104, La fête des pères
5.18 - Fire with fire
n°105, À chacun sa méthode
5.19 - Deep trouble
n°106, La Dernière Chance
5.20 - Promised land
n°107, Cas de conscience
5.21 - The runaways
n°108, Un milliardaire qui tombe à pic
5.22 - Wet and wild
n°109, Harcèlement
SAISON 6
(1995 - 1996)
6.01 - Trapped Beneath the Sea (part. 1/2) - 30/09/1995
n°111, Prisonniers de l’océan
6.02 - Trapped Beneath the Sea (part. 2/2)
n°112, Prisonniers de l’océan
6.03 - Hot stuff
n°113, Alerte rouge
6.04 - Surf’s up
n°114, Haut les surfs
6.05 - To everything there is a season
n°115, Les Saisons de la vie
6.06 - Leap of faith
n°116, L’Esprit de famille
6.07 - Face of fear
n°117, Une course contre la peur
6.08 - Hit and run
n°118, Zéro de conduite
6.09 - Home is where the heat is
n°119, Commando pirate
6.10 - Sweet dreams
n°120, Un beau rêve
6.11 - Freefall
n°121, Chute libre
6.12 - Desperate encounter
n°122, La Poursuite infernale
6.13 - Sail away
n°123, Toute voile dehors
6.14 - The incident
n°124, Accident nocturne
6.15 - Last and found
n°125, L’inconnue de la plage
6.16 - Baywatch angels
n°126, Drôles de dames à Malibu
6.17 - Beauty and the beast
n°127, La plus belle de toutes
6.18 - Bash at the beach
n°128, Les Malheurs de Stéphanie
6.19 - The last wave - 11/05/1996
n°129, Vague à l’âme
6.20 - Go for the gold - 18/05/1996
n°130, Une pièce qui rapporte
SAISON 7 (1996 - 1997)
7.01 - Shark fever - 28/09/1996
n°131, La Revanche du requin
7.02 - The contest
n°132, Le Concours
7.03 - Liquid assets
n°133, Le Marchand de rêves
7.04 - Windswept
n°134, Mauvais joueur
7.05 - Scorcher
n°135, Coup de chaleur
7.06 - Beach blast
n°136, Le Nouveau Locataire
7.07 - Guess who’s coming to dinner
n°137, La Bonne Surprise
7.08 - Let the Games Begin
n°138, Tous dans le même bain
7.09 - Buried
n°139, Violente secousse - 9/10/1999
7.10 - Search and rescue
n°140, Une unité d’élite - 23/10/1999
7.11 - Heal the bay
n°141, Sauvez la baie - 30/10/1999
7.12 - Bachelor of the month
n°142, Le Célibataire du mois - 13/11/1999
7.13 - Chance of a lifetime
n°143, Le Bel Espoir - 20/11/1999
7.14 - Talk show
n°144, Une vie de star - 27/11/1999
7.15 - Life guardian
n°145, L’Ange gardien - 4/12/1999
7.16 - Matters of the heart
n°146, Le cœur a ses raisons - 11/12/1999
7.17 - Rendez-vous
n°147, Un amour de sirène - 18/12/1999
7.18 - Hot water
n°148, Tout nu et tout bronzé - 8/01/2000
7.19 - Leo’s Last Chance
n°149, Sauvez Léo - 15/01/2000
7.20 - Trial by Fire
n°150, Rattrapée par le passé - 22/01/2000
7.21 - Golden Girls
n°151, Des filles en or - 5/02/2000
7.22 - Nevermore - 17/05/1997
n°152, Plus jamais - 12/02/2000
SAISON 8 (1997 - 1998)
8.01 - Rookie Summer - 27/09/1997
n°153, Stage d’été - 19/02/2000
8.02 - Next Generation - 4/10/1997
n°154, Des jeunes qui montent - 26/02/2000
8.03 - The Choice - 11/10/1997
n°155, Le Choix de Mitch - 11/03/2000
8.04 - Memorial Day - 18/10/1997
n°156, Un homme à la mer - 4/03/2000
8.05 - Charlie - 25/10/1997
n°157, Charlie
8.06 - Lifegard Confidential - 1/11/1997
n°158, Chasseurs de scoops
8.07 - Out of the Blue - 8/01/1997
n°159, Une étoile est née
8.08 - El Nino - 15/11/1997
n°160, Le Vent de Santa Ana
8.09 - Homecoming - 22/11/1997
n°161, Retour aux sources - 22/04/2000
8.10 - Missing - 29/11/1997
n°162, Rapt sur la plage
8.11 - Hijacked - 6/12/1997
n°163, Chagrin d’amour
8.12 - No Way Out - 31/01/1998
n°164
8.13 - Countdown - 7/02/1998
n°165, Compte à rebours - 10/06/2000
8.14 - Surf City - 14/02/1998
n°166, Le Démon de midi
8.15 - To the Max (part. 1/2) - 21/02/1998
n°167, La Pêche aux oursins
8.16 - Night of the Dolphin (part. 2/2) - 28/02/1998
n°168, Enlèvement à Malibu
8.17 - Full Throttle - 7/03/1998
n°169, Coup de poker
8.18 - Quarantine - 25/04/1998
n°170, C’est grave docteur ?
8.19 - Diabolique - 2/05/1998
n°171, Nounou professionnelle
8.20 - Bon voyage (part. 1/3) - 9/05/1998
n°172, Bon voyage
8.21 - White Thunder at Glacier Bay (part. 2/3) - 16/05/1998
n°173, Croisière à haut risque - 20/05/2000
8.22 - White Thunder at Glacier Bay (part. 3/3) - 23/05/1998
n°174, Croisière à haut risque - 27/05/2000
SAISON 9 (1998 - 1999)
9.01 - Crash (part. 1/2) - 26/09/1998 sur Syndication
n°175, Un avion en détresse
9.02 - Crash (part. 2/2) - 3/10/1998 sur Syndication
n°176, Un avion en détresse
9.03 - Sharks, Lies & Videotape - sur Syndication
n°177, L’Esprit de compétition
9.04 - Dolphin Quest - sur Syndication
n°178, Surprises hawaïennes
9.05 - The Natural - sur Syndication
n°179, Drôle de sauveteur
9.06 - Drop Zone - sur Syndication
n°180, Une erreur de jeunesse
9.07 - Hot Summer Night - sur Syndication
n°181, Le Devoir avant tout
9.08 - Swept away - sur Syndication
n°182, L’Enfant de la plage
9.09 - The Swimmer - sur Syndication
n°183, Qui veut tenter sa chance
9.10 - Friends Forever - sur Syndication
n°184, Amis pour la vie
9.11 - The Edge - sur Syndication
n°185, Un futur champion
9.12 - The Big Blue - sur Syndication
n°186, Toujours plus loin
9.13 - Come Fly With Me - sur Syndication
n°187, Un père à la dérive
9.14 - Boys will be boys - sur Syndication
n°188, Affaire de cœur
9.15 - Grand prix - sur Syndication
n°189, Rêves de gloire
9.16 - Down Under (part. 1/2) - sur Syndication
n°190, Une équipe de choc
9.17 - Down Under (part. 2/2) - sur Syndication
n°191, Une équipe de choc
9.18 - Waterdance - sur Syndication
n°192, La Sirène au violon
9.19 - Double jeopardy - sur Syndication
n°193, Le Fils prodigue
9.20 - Wave Rage - sur Syndication
n°194, Vague de violence
9.21 - Galaxy girls - sur Syndication
n°195, L’Élection de miss Galaxy
9.22 - Castles in the sun - 22/05/1999 sur Syndication
n°196, Les Pirates de Malibu
Site Meter
[b]